Em uma cena de O Império Contra-Ataca, em Hoth, Chewbacca está realizando manutenção na Millenium Falcon quando Han Solo aparece e conversa com Chew.
No filme Han fala em inglês e Chewbacca responde em sua língua nativa. Em um vídeo de bastidores, o ator Peter Mayhew, que interpretava Chewbacca, nesta mesma cena, fala com Han Solo, Harrison Ford, só que em inglês, para dar à Ford um contexto para o diálogo de suas falas..
Segue o diálogo entre Chewbacca e Han Solo:
– Chewbacca: “Onde diabos você esteve?”
– Solo: “Tudo bem, não perca a paciência, eu voltarei e lhe darei uma mão”.
– Chewbacca: “Onde você está indo? Diga-lhes que estamos saindo “.
– Solo:” Tudo bem, eu digo a eles”.
