O filme HER (Ela), lançado em 2013 e dirigido por Spike Jonze, voltou aos holofotes após uma revelação de Samantha Morton. A atriz contou que originalmente era a voz da inteligência artificial Samantha, personagem que acompanha Theodore, interpretado por Joaquin Phoenix, mas acabou sendo substituída por Scarlett Johansson durante a fase de pós-produção.
Mais de uma década depois do lançamento do filme, Morton revelou que a mudança ainda é uma lembrança marcante de sua carreira. Segundo a atriz, ela participou de todo o processo inicial, gravou as falas da personagem e desenvolveu a relação entre Samantha e Theodore ao lado da equipe criativa.
A história ganhou ainda mais relevância diante dos debates recentes envolvendo vozes artificiais, identidade vocal e inteligência artificial. A ligação entre Scarlett Johansson e uma das vozes digitais mais famosas do cinema voltou a ser comentada após a polêmica envolvendo a voz Sky, do ChatGPT.
Breve resumo
Samantha Morton revelou que interpretou originalmente a voz da inteligência artificial Samantha em HER (Ela), trabalhando diretamente com Spike Jonze e Joaquin Phoenix durante as gravações. Entretanto, após a conclusão das filmagens, a produção decidiu substituir sua participação pela voz de Scarlett Johansson.
A atriz afirmou que ficou surpresa e triste com a decisão, mas guarda uma lembrança positiva da experiência. O caso voltou a chamar atenção porque Scarlett Johansson, anos depois, esteve envolvida em uma discussão pública sobre o uso de vozes semelhantes à sua em sistemas de inteligência artificial.
Índice
- Samantha Morton e a voz original de Samantha em HER (Ela)
- Por que Scarlett Johansson substituiu Samantha Morton?
- O impacto da voz de Samantha na história do cinema
- HER (Ela) e o debate sobre inteligência artificial
Samantha Morton e a voz original de Samantha em HER (Ela)
Antes de Scarlett Johansson se tornar a voz que marcou a inteligência artificial Samantha, o papel já havia sido interpretado por Samantha Morton. A atriz gravou todas as falas da personagem durante a produção do filme e participou do desenvolvimento emocional da relação entre a IA e Theodore.
O trabalho de Morton aconteceu em um momento em que Spike Jonze buscava construir uma personagem que não fosse apenas uma tecnologia, mas uma presença capaz de transmitir sentimentos, dúvidas e personalidade.
Durante as gravações, a atriz chegou a interagir diretamente com Joaquin Phoenix, criando uma dinâmica que ajudaria a construir a relação central do filme. Mesmo sem aparecer fisicamente em cena, sua voz era responsável por dar vida à personagem Samantha.
Por que Scarlett Johansson substituiu Samantha Morton?
A decisão de substituir Samantha Morton pela voz de Scarlett Johansson aconteceu durante a pós-produção de HER (Ela). Segundo relatos posteriores, Spike Jonze e a equipe do filme perceberam que a conexão entre Theodore e Samantha precisava de uma abordagem diferente para a versão final da personagem.
Apesar de Morton já ter realizado todas as gravações da inteligência artificial, a produção decidiu seguir outro caminho criativo. A mudança não envolveu uma alteração na história ou na personalidade de Samantha, mas principalmente a interpretação vocal da personagem.
Quando Scarlett Johansson entrou no projeto, sua voz trouxe uma nova característica para a inteligência artificial. A atriz conseguiu transmitir uma mistura de curiosidade, sensibilidade e humanidade que se tornou fundamental para a experiência emocional do filme.
Em entrevista ao podcast Happy Sad Confused, Samantha Morton comentou que ficou surpresa quando descobriu a decisão. A atriz afirmou que seria um eufemismo dizer que não ficou triste, principalmente porque havia criado uma conexão especial com o projeto.
Mesmo com a substituição, Morton destacou que o período de trabalho com Spike Jonze, Joaquin Phoenix e toda a equipe foi uma experiência importante em sua carreira. Para ela, o processo criativo vivido durante as gravações continuou sendo algo especial, independentemente do resultado final.
Scarlett Johansson transformou Samantha em um ícone da ficção científica
A versão final de HER (Ela) apresentou Scarlett Johansson como a voz de Samantha, uma inteligência artificial que desenvolve uma relação profunda com Theodore, um escritor solitário vivido por Joaquin Phoenix.
Mesmo sem aparecer fisicamente durante o filme, Johansson conseguiu criar uma das personagens mais lembradas da ficção científica moderna. Sua interpretação ajudou a transformar Samantha em um símbolo das discussões sobre tecnologia, emoções humanas e relacionamentos com sistemas digitais.
O filme de Spike Jonze recebeu grande reconhecimento justamente por tratar a inteligência artificial de uma maneira diferente das produções tradicionais do gênero. Em vez de apresentar uma máquina como uma ameaça, HER (Ela) explorou questões como conexão emocional, solidão e a busca humana por companhia.
A atuação vocal de Johansson foi tão marcante que a personagem passou a ser frequentemente lembrada quando o público discute assistentes virtuais e a evolução das tecnologias de voz.
HER (Ela) e o debate sobre vozes de inteligência artificial
A história de HER (Ela) ganhou uma nova camada de discussão anos depois de seu lançamento devido ao avanço das tecnologias de inteligência artificial. A ideia apresentada no filme, de uma voz digital capaz de criar uma conexão emocional com pessoas, deixou de parecer apenas uma possibilidade distante.
Em 2024, Scarlett Johansson voltou ao centro desse debate após questionar a semelhança entre sua voz e a voz Sky, disponibilizada em uma versão do ChatGPT. A atriz afirmou que havia recusado anteriormente um convite para licenciar sua voz para a OpenAI e demonstrou preocupação com a possibilidade de o público associar a tecnologia à sua identidade.
A OpenAI afirmou que a voz Sky não era uma reprodução da voz de Scarlett Johansson e explicou que ela havia sido criada a partir da participação de outra atriz. A empresa também informou que decidiu interromper o uso daquela voz após a repercussão do caso.
O episódio reacendeu discussões sobre os limites entre inspiração, semelhança e identidade digital. A voz deixou de ser vista apenas como uma ferramenta de comunicação e passou a ser considerada uma característica ligada à imagem e ao reconhecimento de uma pessoa.
A conexão entre HER (Ela) e a nova era da IA
O curioso é que a polêmica envolvendo Scarlett Johansson aconteceu justamente com uma atriz que ficou conhecida por interpretar uma das inteligências artificiais mais famosas do cinema.
Em HER (Ela), Samantha representa uma tecnologia capaz de compreender emoções humanas, desenvolver personalidade própria e criar uma relação afetiva com seu usuário. Mais de dez anos depois, a realidade tecnológica avançou a ponto de tornar essas discussões ainda mais próximas.
A história de Samantha Morton também adiciona uma nova perspectiva ao legado do filme. Antes de Scarlett Johansson se tornar a voz definitiva da personagem, outra atriz havia ajudado a construir aquela inteligência artificial durante o processo criativo.
O caso mostra como a voz de uma personagem pode se tornar parte fundamental de sua identidade e como escolhas feitas nos bastidores podem mudar completamente a forma como o público se conecta com uma obra.
Curiosidades sobre HER (Ela)
- Samantha Morton gravou a voz original de Samantha: antes da versão final com Scarlett Johansson, Morton participou das gravações e desenvolveu a personagem durante o processo inicial do filme.
- Scarlett Johansson não aparece fisicamente no filme: toda a presença da personagem Samantha acontece por meio da voz, tornando a interpretação vocal o principal elemento da atuação.
- Joaquin Phoenix construiu sua atuação sem contracenar visualmente com Scarlett: grande parte da dinâmica entre Theodore e Samantha foi criada a partir da interação com uma voz durante as gravações.
- HER (Ela) antecipou debates atuais: o filme apresentou discussões sobre relacionamentos digitais, assistentes virtuais e inteligência artificial anos antes da popularização dessas tecnologias.
- A voz se tornou parte da identidade de uma tecnologia: tanto no filme quanto nos debates recentes sobre inteligência artificial, a escolha de uma voz pode influenciar diretamente a forma como as pessoas percebem uma tecnologia.
Perguntas Frequentes
Samantha Morton era a voz original de Samantha em HER (Ela)?
Sim. Samantha Morton gravou todas as falas da inteligência artificial Samantha durante a produção inicial do filme, mas sua participação foi substituída por Scarlett Johansson antes do lançamento.
Por que Samantha Morton foi substituída em HER (Ela)?
A mudança aconteceu durante a pós-produção por uma decisão criativa da equipe do filme. A produção optou por uma nova abordagem vocal para a personagem Samantha.
Scarlett Johansson interpretou Samantha em HER (Ela)?
Sim. Scarlett Johansson deu voz à inteligência artificial Samantha na versão final do filme dirigido por Spike Jonze.
Qual a relação entre HER (Ela) e a OpenAI?
A relação está ligada ao debate sobre vozes de inteligência artificial. A interpretação de Scarlett Johansson como Samantha voltou a ser lembrada após a polêmica envolvendo a voz Sky do ChatGPT e as discussões sobre identidade vocal.
A OpenAI usou a voz de Scarlett Johansson no ChatGPT?
A OpenAI afirmou que a voz Sky não era baseada em Scarlett Johansson. A atriz, porém, declarou ter percebido semelhanças entre as vozes e questionou publicamente a situação.
Sobre HER (Ela)
HER (Ela) continua sendo uma das obras mais importantes da ficção científica moderna por explorar uma relação emocional entre humanos e tecnologia de uma forma sensível e diferente das tradicionais histórias sobre inteligência artificial.
O filme de Spike Jonze permanece atual justamente porque suas perguntas continuam presentes: até onde uma inteligência artificial pode desenvolver uma personalidade? Uma voz pode criar uma conexão emocional real? E como a tecnologia deve lidar com características humanas que representam a identidade de uma pessoa?
A revelação de Samantha Morton adiciona uma nova camada à história de HER (Ela), mostrando que até mesmo uma personagem construída apenas por uma voz possui uma trajetória complexa nos bastidores. Ao mesmo tempo, o caso envolvendo Scarlett Johansson e a voz Sky reforça que a discussão sobre inteligência artificial está apenas começando.
