A Netflix acaba de anunciar um dorama que promete conquistar o coração dos fãs de comédias românticas: O Amor Pode Ser Traduzido?. Com estreia prevista para o quarto trimestre de 2025 (entre outubro e dezembro),, a produção une romance, cultura e o poder dos idiomas em uma trama leve e envolvente.
Protagonizada por Kim Seon-ho, conhecido pelos doramas Hometown Cha-Cha-Cha e Apostando Alto, e Go Youn-jung, que brilhou em Alquimia das Almas e Sweet Home, a série promete uma química encantadora entre os personagens principais.
Na história, Kim Seon-ho interpreta Ju Ho-jin, um intérprete e professor de idiomas com domínio impressionante de coreano, inglês, japonês e italiano. Ele é contratado para acompanhar Cha Mu-hee, uma estrela internacional interpretada por Go Youn-jung, cuja personalidade vibrante rapidamente transforma a relação profissional em algo mais profundo e inesperado.
O dorama ainda marca a estreia do ator japonês Sôta Fukushi em produções coreanas. Também fazem parte do elenco Lee Yi-dam (Uma Dose Diária de Sol) e Choi Woo-sung (Melancholia, Chief Detective 1958), nomes que já demonstraram grande talento em outras produções.
A direção fica por conta de Yoo Young-eun (Coração Inimigo), e o roteiro é assinado pelas queridas irmãs Hong, responsáveis por sucessos como Hotel del Luna e Alquimia das Almas. Com uma equipe de peso e uma narrativa que atravessa barreiras linguísticas, O Amor Pode Ser Traduzido? promete ser um dos grandes destaques do final de 2025.
Se você gosta de histórias românticas com toques culturais, personagens carismáticos e uma pitada de humor, essa série é imperdível.
